2007-10-17

Folkmord 1915


Sssschh! Om detta må ni inte tala högt om...

I dagarna har USAs utrikesutskott i representanthuset med sex rösters majoritet röstat för att USA ska beskriva den turkiska massakern på hundratusentals armenier för folkmord mellan åren 1915-1923. Därmed knakar relationen mellan USA och Turkiet skarpt i fogarna. Den turkiske presidenten Abdullah Gül går i taket och kallar resolutionen i USA för oacceptabel. Vad gör då den sittande Bush-administrationen, tror ni? Nä, inte viftar de undan kritiken som president Gül har målat upp på tapeten... nä, istället beklagar de genom utrikesdepartementet med mössan i hand och kallar detta beklagligt och varnar för allvarliga konsekvenser i ländernas relationer om kongressen tar upp frågan för omröstning.

Strax efteråt kallades den turkiske ambassadören hem till Turkiet för vad man kallar för "konsultationer" i några dagar innan ambassadören återvänder. Detta är ändå en skarp demonstration från Turkiets sida som hävdar att massakern är en följd av det kaos som uppstod under det första världskriget och inte ett folkmord.

Nu har två sändebud från USA med uppgift att dämpa konflikten landat i Turkiet. Och de har synnerligen en svår nöt att knäcka. Jag undrar om det har någonting att göra med att USA i detta fall är så beroende av den turkiska välviljan med att upplåta luftrum och flygbaser åt landet för transport av materiell och trupper till det redan kaotiska Irak. Och då kan man ju naturligtvis inte börja kalla händelser för dess rätta namn för det rimmar ju illa med "it's business as usual"...

Äntligen så väcks frågan på allt större allvar. Äntligen så kan man börja tala om övergreppen som begicks i början på förra århundradet. Och äntligen så har drygt 92 års tystnad upphört om att kräva rättvisa för de över- och efterlevande. Nu kan inte Turkiet längre slå dövörat till och tiga ihjäl historien. Och regimen i USA har allt svårare att titta bort.


GENOCIDE 1915


Sssschh! You shouldn't talk about this so loud...

The foreign committee in the House of representative has in these days voted with a majority of six votes that the United States should describe the turkish massacre on hundred of thousands of armenians as a genocide between the years 1915 to 1923. Therefor, the good relationship between the two countries are up for a damn chilly period. The turkish president Abdullah Gül has gone wild calling the resolution in the US as "unacceptable". What do you think the current Bush administration does? No, they most certainly don't ignore the criticism made by president Gül... oh, no... instead, with all hats in their hands, they say this is a sad moment and warn for serious consequences between the two countries' good relations if the matter end up in the Congress for a vote.

Shortly afterwards the turkish ambassador returned home to Turkey as demanded due to what they said was "consultations" for a couple of days before he returnes to the US. Never the less, this should be interpreted as a sharp Turkish warning who claims that the massacre in question was due to the chaos that arose during the First World War and not a genocide.

Just recently the US administration sent two envoys to Turkey in order to calm the uprising conflict. And it is indeed a tough matter to resolve. I can't help wondering if this has something to do with the US dependence on the Turkish goodwill to allow the US to use airspace and air bases for transportation of materiel and troops to the chaotic Iraq. If the US suddenly in the middle of all this starts calling the cruelties that took place back in 1915 by a rightful name it wouldn't go hand in hand with "it's business as usual"...

Finally this matter is starting to awake on a larger scale. Finally one can start to talk about this terrifying matter that took place in the beginning of the past century. And finally after 92 years of cover up and silence we can now hear the demands for justice for the ones who's been suffered. It's harder for the Turkish administration now to keep this matter quiet. And as for the regime in the US, they can no longer look the other way.

Inga kommentarer: